Can you elaborate? You're right that this might not need justification on the grounds of "nominated genderswapped character is already a canon character," but more detail about why this should be considered a separate canon would be helpful.